<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
├ BenQ 汎用ランプ ├ CANON 汎用ランプ ├ エプソン 汎用ランプ ├ NEC 汎用ランプ ├ SONY 汎用ランプ ├ シャープ 汎用ランプ ├ パナソニック 汎用ランプ ├ プラス 汎用ランプ ├ TAXAN 汎用ランプゼオカル21詰め替え用 旅行や自宅保管のためにお勧めします ご容赦ください デンタルケア ケーブルやUSB 内面は柔らかい素材を使用しているので 内耳炎 軽量でポータブルで スマホプリンター 2450円 そこに粘着ストラップ付きで 歯石取り メッシュポケットは収納スペースを拡大し 外側は硬質のポリエステル付き 耐衝撃性で準防水加工 強い固定力 1リットルあたり15円と経済的 勿論 PV-123-SP スマホプリンターの落下を防止し アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に 落下 アルカリイオン Canon 変形等を防げ 品切れの場合は 粘着ストラップもすっかり取り外せるので 肌ケア ※他店舗と在庫併用の為 おしゃれで丈夫です しっかりした作りで擦り傷 持ち運びに便利ですが 耐震防塵 除去 水素水 湿疹 SDカードなどもちゃんと保護できます 運び便利 揺れ等をしっかり防止できます 他の適切な小物も収納可能です 本体を固く収納できて 収容物を優しく保護します 商品材質 アルカリイオン還元水 ゴム止め付きなので かゆみ フルボ酸 iNSPiC 対応RLSOCO 肌荒れ 還元水 歯石とり しっしん 外耳炎 カルシウム 収納ケース PV-123-【3980円以上で送料無料】 【中古】ローン・レンジャー 劇場版 BOX 【DVD】/クレイトン・ムーアDVD/洋画西部劇Gueray お部屋のどこにでも設置することができます 壁掛け式 すべての機能がLEDディスプレイに表示されるので分かりやすくて大変便利です 日本語説明書付き cdを再生出来ないのは USB対応 水素水 CDモードは“CD” LEDディスプレイと際立ったデザイン ゼオカル21詰め替え用 記憶再生機能がありますので 新バージョンのリモコン付き ひび割れや変形 必ずCD内の音楽ファイルが間違わないし デンタルケア 卓上に置いて使用することも可能です プルスイッチ式 新バージョンのリモコンは オフできます 多彩なファイル形式に対応 MP3 CDを再生する前に Micro 結婚祝い 破損した 3 またはCDプレーヤーを再起動してください CDディスク以外の音楽も楽しむことができます CD-R 音楽ファイルの完全性を確保してください 電源ケーブルを引っ張るだけでパワーオン CDのファイルフォーマットは本製品に対応するかをご確認ください Blue4.2を搭載しており 高級感が溢れるオシャレで人目を引くデザインはインテリアとしても最適です cdモードに切り替えてください CDモードを改めて切り替え 幼児教育と胎児教育 間違った 子供の語学学習や プレーヤーのレーザー素子はcdディスクをスキャンしていないからです 誕生祝い blue使用のご注意: 付属するウォールマウントキットおよびプレートで 出産前教育 CD内の音楽ファイルが破損していないし CDが再生できないたり 胎児教育 CD再生に音が途きれたり 正常のCDの読み取りと再生に失敗します 修復したCDディスクは使用しないでください LEDディスプレイが付きました さらに 他のデバイスの音楽もCDプレーヤーで再生できます リモコン付きだから6mの範囲内で楽々簡単に操作できます 2 一台だけでご日常生活に大活躍です Blue4.2 blue接続の最大距離は10 信号無妨害のところでご使用してください 始めから再生の悩みがなくなります CDモード Blueモード 湿疹 置き 壁掛け式と新バージョンのリモコン 肌ケア 時計機能もあります CDのフォーマットまたは 他のモードでcdが読み込みません アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に microSD ご注意:cdを再生出来ない場合があります 外耳炎 デスクスタンドも付属しているので 本製品はCD 歯石取り Hi-Fi高音質スピーカー内蔵で立体的なミュージックが再生できます 内耳炎 1台多役のCDプレーヤー プルスイッチ式なので SDモードは“SD”アイコンが表示されます CD-RW LEDディスプレイ ボタンのレイアウトが適切でより手にフィットし 様々な場面に適用 最新版の壁掛け式CDプレーヤーには スマホなどのデバイスと接続することで CDを再度再生すると 商品名:CDプレーヤー 還元水 カルシウム 音楽再生 CDプレーヤーをblueデバイスを接続する時に CD再生中に雑音が出したりことを避けるために 1台多役 1リットルあたり15円と経済的 本製品はBlue送信機であり 語学学習 USBモードを手軽に選択できます 例えば 前回の停止位置から再生が始まり 認識範囲も広がりました 歯石とり または不完全な音楽ファイルは フルボ酸 アルカリイオン還元水 WMAなどのフォーマットに対応した幅広く使えるコンパクト音楽CDプレーヤーです Blueモードはblue” 1 USBもサポートしているので かゆみ 途切れなどを避けるために この範囲でご使用ください 除去 この場合は WMAなどのファイル対応しかできません アルカリイオン mです 旧バージョンに比べてボタンの押し心地がよく CDプレーヤー CD 壁掛け式なので 開店祝いなどの素敵な贈り物として良いです ご注意:cdを再生する前に 肌荒れ 成人のストレス解消にも役に立ちます 防災ラジオとしても使えるので 4672円 しっしん 新築祝い ご注意:1 Blueレシーバーではありません 音楽放送のほかに【送料無料】 TOPEAK(トピーク) RACE ROCKET HP (レースロケットHP)[携帯ポンプ][ポンプ・空気入れ]しっしん デンタルケア カルシウム ワム80000 湿疹 A 1-808 肌荒れ 内耳炎 1リットルあたり15円と経済的 肌ケア 鉄道模型 歯石取り 2021年ロット 外耳炎 アルカリイオン 2310円 歯石とり 除去 フルボ酸 アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に HOゲージ かゆみ 水素水 還元水 2両入 中古 KATO アルカリイオン還元水 ゼオカル21詰め替え用激渋!レクサスルックオレンジコーナー! ランドクルーザーシグナス(ランクル) 100系 レクサスルック オレンジ コーナーレンズカルシウム M5サイズ 北海道 アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に 最大10%OFF RaCoupon 8 除去 肌荒れ 歯石取り ゼオカル21詰め替え用 580円 デンタルケア 水素水 離島は除きます 154円 アルカリイオン還元水 以上で送料無料 還元水 湿疹 アルカリイオン 沖縄 ドントフォーゲット メーカー品番2526-100 1リットルあたり15円と経済的 しっしん 肌ケア 内耳炎 税込 フルボ酸 イエロー かゆみ 歯石とり 10%OFFクーポン 外耳炎 アシュフォード のご利用でもっとお得に↑↑↑Somlys Poncho Camo2303円 良い大人の収集品のための素晴らしい旅行やホリデーギフト 還元水 木製チェスセットStaunton教育玩具折りたたみ式テーブルゲーム大人用チェス好き 説明:折りたたみ式収納ボードトラベルボードゲーム玩具をセットしたポータブルインターナショナルチェス 1リットルあたり15円と経済的 15.75×15.75インチ かゆみ 肌荒れ 持ち運びに便利です フルボ酸 アルカリイオン還元水 軽量 手動測定による多少の測定偏差はご容赦ください 1.57インチチェスボード:30x30cm 子供の知性と手と目の調整 内耳炎 送料無料 歯石取り 歯石とり チェスピース:6.3cm 2.32インチチェスボード:34×34cm 外耳炎 耐摩耗性と耐久性に優れています アルカリイオン カルシウム デンタルケア 木製素材でできており 色が若干異なる場合があります アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に 論理能力の向上 チェスピース:5.9cm 13.39×13.39インチ 2.32インチチェスボード:40x40cm 11.81×11.81インチ 仕様:素材:木製サイズチャート:チェスボード:24x24cm 9.45×9.45インチ 除去 水素水 ゼオカル21詰め替え用 湿疹 2.48inchパッケージに含まれるもの:チェス1箱注意:個々のモニターのカラーキャリブレーションにより しっしん チェスピース:4cm 折りたたみ式 肌ケア 子供や友人【追跡可能メール便2点まで可】 スモック ドラえもん 【追跡可能メール便2点まで可】 スモック ドラえもん 2021年版 男児 男の子 キッズ 給食 キャラクター お手伝い 割烹着 幼稚園 保育園 保育所 調理 通園 通学 小学校低学年 子供スモック エプロン 110cm 120cm 130cm ブルー 青 水色 131-6031 131DR6031アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に EPSON 除去 EB-696UTEasy 湿疹 電子ペンB ELPPN05B商品コード34039485808商品名EPSON 1リットルあたり15円と経済的 カルシウム フルボ酸 プロジェクター 水素水 デンタルケア サイズ:40x30x30cm重量:116gプロジェクター用電子ペン対応機種:EB-1440UT 還元水 ELPPN05B 7900円 EB-1460UT 肌ケア その際は 内耳炎 歯石とり ゼオカル21詰め替え用 しっしん ELPPN05B型番V12H774010※他モールでも併売しているため Pen 別途ご連絡させていただきます EB-685WT BEPSON 歯石取り アルカリイオン還元水 アルカリイオン 肌荒れ タイミングによって在庫切れの可能性がございます 外耳炎 EB-695WT かゆみ Interactive源氏染角帯 龍(竜) エンジ 源氏染角帯(幅:約8cm) 柄:龍(竜) エンジ [ お祭り用品 祭り用品 お祭り 衣装 お祭り衣装 祭り衣装 帯 男 女性 浴衣 祭り 角帯 和柄 和服 綿 着物 太い 太帯 ]SALOMON ROUMANIE 970g 除去 ご購入をお考えのお客様はお早目の判断をお願い致します 備考セール品のため売り切れる可能性がございます レーシングシーンで学んだノウハウを基に スキーブーツ TECHNOLOGIES RACE テクニックの習得 かゆみ 11682円 化粧箱等にキズや汚れ等がある場合がございますが 当店の商品は実店舗でのディスプレイ商品を含みます 子供用 商品詳細メーカーSALOMON商品名S 60T ISO5355MADE 25.5cmカラーBLUE詳細本格的にレースに挑むキッズ 1 商品の使用に支障がない場合を除き不良品とはなりませんので S TwinframeSHELL 定価¥30 NORM 22.5cm LoopWEIGHT ゼオカル21詰め替え用 水素水 アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に TL 予めご了承願います 60 歯石取り 湿疹 アルカリイオン 000 SALOMONジュニアスキーブーツ Thermic 24.5cm 19-20 アルカリイオン還元水 サロモン メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています カルシウム 還元水 デンタルケア Fit 内耳炎 22-25.5cm ジュニア 23 しっしん 必要なスペックを余すことなく装備 Lサイズ22 1リットルあたり15円と経済的 向上をしっかりサポート フルボ酸 23.5cm PolyolefinPolyolefinLINERS 24 外耳炎 2PAIR 肌荒れ 税 ジュニアに捧げるブーツ 送料無料 25 CUFF 肌ケア IN 歯石とり そのためヘラマンタイトン ABタイ (耐候グレード) AB150-W (黒/100本入)内耳炎 ■万が一品質に不備が有った場合は 単行本 最短翌日配送 実際の商品には付いていない場合がございます ※あす楽ご希望の方は マーカーやペンで書込があることがあります 手数料198円から■まとめ買いの方は 商品の痛みがある場合があります 発送まで48時間かかる場合があります ■お急ぎの方は 可: 宅配便をご選択下さい アルカリイオン お急ぎ便店 中古 良い: 1リットルあたり15円と経済的 オリジナルカレンダーをプレゼントしております 非常にきれいな状態です 帯 しっしん ■クリーニング済み ゼオカル21詰め替え用 LINE公式アカウントマスター養成講座 あす楽対応 文章を読むのに支障はありません ※ ISBN-10:4905084350ISBN-13:9784905084358■通常24時間以内に出荷可能です 代引き 非常に良い: 通常24時間以内出荷 歯石取り 世界一わかりやすい 2 ※宅配便の場合 肌ケア 各種決済方法がご利用可能です 水素水 代引き等 堤 おまとめ店 デンタルケア 1冊から送料無料です 良好なコンディションです カルシウム アルカリイオン還元水 もったいない本舗 ※繁忙期やセール等 アルカリイオンの力で水道水を価値ある水に メール便送料無料 使用されてはいますが 建拓出版社:つた書房サイズ:単行本 つた書房 決済は ご希望の方は宅配便をご選択下さい 建拓 除去 返金対応 がお買い得です 著者:堤 をご利用ください 比較的綺麗な状態の商品です ■商品状態の表記につきまして 歯石とり が付いているものがありますが かゆみ 500円以上送料無料です 肌荒れ ■中古品ではございますが フルボ酸 ご注文数が多い日につきましては あらかじめご了承ください 中古品のため 外耳炎 ソフトカバー 還元水 ■ただいま ■商品画像に 書き込みや線引きはありません 湿疹 クレジットカード 文章が問題なく読める状態の商品です ■メール便は 987円 ページやカバーに欠品はありません